Uploads an import file byte stream for processing and returns the system ID of the uploaded byte array.